Is this just my braces or is it tooth erosion?

I'm going to guess it's just your tooth moving. When I first got braces, my front teeth were so sore because one was a little slanted, but they stopped hurting once the teeth were lined up. As long as the gums around the area are fine, I'm sure the tooth is too.